Politika tal-Privatezza
Aġġornat l-aħħar: 2026-03-11
IMPORTANT: Dan is-Servizz huwa maħsub esklussivament għal entitajiet kummerċjali (B2B). DenPro mhux offrut lill-konsumaturi.
1. Introduzzjoni
Din il-Politika dwar il-Privatezza tispjega kif niġbru, nużaw, niżvelaw u nipproteġu l-informazzjoni tiegħek meta tuża l-pjattaforma u s-sit web ta' ġestjoni tal-prattika dentali DenPro. Aħna nikkorrispondu mar-Regolament Ġenerali dwar il-Protezzjoni tad-Dejta (GDPR) u ma' liġijiet oħra applikabbli dwar il-protezzjoni tad-dejta.
Matul il-provvista tas-Servizz, l-operatur tal-pjattaforma jista' jimpjega fornituri ta' servizzi indipendenti ta' terzi (bħal fornituri ta' cloud hosting, proċessuri ta' ħlas, u fornituri ta' servizzi ta' email) biex iwettqu ċerti funzjonijiet tekniċi jew operazzjonali meħtieġa għall-kunsinna tas-Servizz.
2. Kontrollur tad-Dejta
2.1 Data tal-Viżitaturi tas-Sit Web
Il-kontrollur tad-data responsabbli għad-data personali miġbura permezz tas-sit web (data tal-browsing, cookies, informazzjoni tal-kont) huwa l-operatur tal-pjattaforma, Elite Digital Services, LLC. Id-dettalji sħaħ tal-kuntatt huma pprovduti fis-Sezzjoni 14.
Rekords tal-Pazjenti
Meta tuża DenPro biex timmaniġġja r-rekords tal-pazjenti, int (il-prattika dentali) tkun il-kontrollur tad-data għal kull data tal-pazjenti mdaħħla fl-applikazzjoni.
F'dan il-kuntest, l-operatur tal-pjattaforma jaġixxi bħala proċessur tad-dejta, u jipproċessa d-dejta tal-pazjenti biss f'isem tiegħek u skont l-istruzzjonijiet tiegħek.
2.4 Kuntatt
Jekk għandek mistoqsijiet dwar din il-politika jew il-prattiki tagħna dwar id-dejta, ikkuntattjana fuq: [email protected]
3. Informazzjoni li niġbru
3.1 Informazzjoni li tipprovdi
- Informazzjoni tal-kont: isem, indirizz tal-email, numru tat-telefon, isem tal-klinika
- Informazzjoni dwar il-fatturazzjoni: dettalji tal-ħlas, indirizz tal-fatturazzjoni
- Data tal-pazjenti: informazzjoni li ddaħħal dwar il-pazjenti tiegħek (bħala proċessur tad-data)
- Komunikazzjonijiet: messaġġi li tibgħat lit-tim ta' appoġġ tagħna
3.2 Informazzjoni miġbura awtomatikament
- Informazzjoni dwar l-apparat: indirizz IP, tip ta' browser, sistema operattiva
- Data tal-użu: paġni żarati, karatteristiċi użati, ħin imqatta' fl-applikazzjoni
- Cookies u teknoloġiji simili (ara l-Politika tagħna dwar il-Cookies)
4. Kif Nużaw l-Informazzjoni Tiegħek
Nużaw l-informazzjoni tiegħek għall-iskopijiet li ġejjin:
- Biex nipprovdu u nżommu s-servizz tagħna ta' ġestjoni tal-prattika dentali
- Biex nipproċessaw l-abbonament u l-fatturazzjoni tiegħek
- Biex nikkomunikaw miegħek dwar il-kont tiegħek u nipprovdulek appoġġ għall-klijenti
- Biex nibgħatlek aġġornamenti importanti dwar is-servizz
- Biex intejbu s-softwer tagħna u niżviluppaw karatteristiċi ġodda
- Biex tiġi żgurata s-sigurtà u jipprevjeni l-frodi
- Biex jikkonforma mal-obbligi legali
5. Bażi Legali għall-Proċessar
Aħna nipproċessaw id-dejta personali tiegħek bbażata fuq il-bażijiet legali li ġejjin, li japplikaw taħt il-GDPR u qafasijiet internazzjonali ekwivalenti ta' protezzjoni tad-dejta:
- Kuntratt: Proċessar meħtieġ biex nipprovdulek is-servizz tagħna
- Interess leġittimu: Ittejjeb is-servizz, is-sigurtà u l-prevenzjoni tal-frodi tagħna
- Obbligu Legali: Konformità mar-rekwiżiti tat-taxxa, tal-kontabilità u legali oħra
- Kunsens: Komunikazzjonijiet tal-marketing (fejn japplikaw)
DenPro ġie ddisinjat għall-użu minn prattiċi dentali madwar id-dinja. Aħna impenjati li nissodisfaw il-liġijiet dwar il-protezzjoni tad-data applikabbli fil-ġurisdizzjonijiet fejn l-Utenti tagħna joperaw, inklużi, iżda mhux limitati għal, il-qafas regolatorju li ġej:
- Unjoni Ewropea / Żona Ekonomika Ewropea: Regolament Ġenerali dwar il-Protezzjoni tad-Dejta (GDPR, Regolament (UE) 2016/679)
- Renju Unit: Regolament Ġenerali dwar il-Protezzjoni tad-Dejta tar-Renju Unit (UK GDPR) u l-Att dwar il-Protezzjoni tad-Dejta 2018
- Isvizzera: Liġi Federali dwar il-Protezzjoni tad-Dejta (FADP / DSG)
- Istati Uniti: L-Att dwar il-Privatezza tal-Konsumatur tal-Kalifornja (CCPA) u l-Att dwar id-Drittijiet tal-Privatezza tal-Kalifornja (CPRA), kif ukoll il-liġijiet applikabbli dwar il-privatezza fil-livell statali.
- Kanada: Liġi dwar il-Protezzjoni tal-Informazzjoni Personali u d-Dokumenti Elettronici (PIPEDA) u l-leġiżlazzjoni provinċjali applikabbli dwar il-privatezza
- Brażil: Liġi Ġenerali dwar il-Protezzjoni tad-Dejta (LGPD, Liġi Nru. 13.709/2018)
- Awstralja: Att dwar il-Privatezza tal-1988 u l-Prinċipji Awstraljani dwar il-Privatezza (APPs)
- New Zealand: Att dwar il-Privatezza 2020
- Ġappun: Liġi dwar il-Protezzjoni tal-Informazzjoni Personali (APPI)
- Korea t'Isfel: Liġi dwar il-Protezzjoni tal-Informazzjoni Personali (PIPA)
- Singapor: Liġi dwar il-Protezzjoni tad-Dejta Personali tal-2012 (PDPA)
- Tajlandja: Liġi dwar il-Protezzjoni tad-Dejta Personali B.E. 2562 (PDPA)
- Indja: Att dwar il-Protezzjoni tad-Data Personali Diġitali 2023 (DPDPA)
- Afrika t'Isfel: Liġi dwar il-Protezzjoni tal-Informazzjoni Personali (POPIA)
- it-Turkija: Liġi dwar il-Protezzjoni tad-Data Personali (KVKK, Liġi Nru. 6698)
- Emirati Għarab Magħquda: Dekret-Liġi Federali Nru. 45 tal-2021 dwar il-Protezzjoni tad-Data Personali
- Arġentina: Liġi dwar il-Protezzjoni tad-Dejta Personali (Ley 25.326)
- Kolombja: Liġi Statutorja 1581 tal-2012 dwar il-Protezzjoni tad-Dejta
- Messiku: Liġi Federali dwar il-Protezzjoni tad-Data Personali Miżmuma minn Parti Privata (LFPDPPP)
Fejn il-liġijiet applikabbli jagħtu drittijiet addizzjonali jew jimponu obbligi addizzjonali lil hinn minn dawk deskritti f'din il-politika, aħna se nissodisfaw dawn ir-rekwiżiti. L-utenti li jaħdmu f'ġurisdizzjonijiet b'rekwiżiti speċifiċi ta' protezzjoni tad-dejta huma mħeġġa jikkuntattjawna għal informazzjoni dwar kif nindirizzaw dawn ir-rekwiżiti.
6. Dejta tal-pazjent (Proċessar tad-dejta)
Meta tuża DenPro biex timmaniġġja r-rekords tal-pazjenti, int il-kontrollur tad-dejta għal dik id-dejta tal-pazjenti, u aħna naġixxu bħala proċessur tad-dejta f'isem tiegħek. Aħna:
- Ipproċessa d-dejta tal-pazjent biss skont l-istruzzjonijiet tiegħek.
- Implimenta miżuri ta' sigurtà teknika u organizzattiva xierqa.
- Ma taqsamx id-dejta tal-pazjent ma' terzi ħlief kif meħtieġ biex jipprovdi s-servizz.
- Ngħinuk timla l-obbligi tiegħek skont il-GDPR rigward id-dejta tal-pazjenti
6.1 Dejta tas-Saħħa u Sistemi Ċertifikati
DenPro huwa għodda għall-immaniġġjar tal-prattika u mhux klassifikat bħala sistema ta' informazzjoni dwar is-saħħa ċċertifikata, rekord elettroniku tas-saħħa (EHR), jew tagħmir mediku. Id-dejta personali u dik relatata mas-saħħa mdaħħla fis-Servizz tiġi pproċessata fuq il-pjattaforma DenPro skont ir-regolamenti applikabbli dwar il-protezzjoni tad-dejta.
Sakemm ma jkunx miftiehem espliċitament mod ieħor f'ftehim separat bil-miktub, id-dejta mdaħħla f'DenPro mhix trasmessa awtomatikament jew sinkronizzata ma' ebda sistema ta' informazzjoni dwar is-saħħa ċċertifikata, bażi ta' dejta nazzjonali tas-saħħa, jew kwalunkwe infrastruttura oħra ta' informazzjoni dwar is-saħħa rikonoxxuta uffiċjalment. Jekk l-Utent jeħtieġ li d-dejta tkun parti minn rekord uffiċjali tas-saħħa, l-Utent huwa responsabbli biex jiddaħħal din id-dejta fis-sistema ċċertifikata xierqa.
6.2 Kunsens esplicitu għall-ipproċessar tad-dejta tas-saħħa
Bl-użu tas-Servizz, l-Utent jagħti kunsens esplicitu għall-ipproċessar tad-dejta personali u sensittiva — inklużi d-dejta relatata mas-saħħa — għall-iskopijiet tal-immaniġġjar tal-prattika dentali kif deskritt f'dawn it-termini. L-Utent jirrikonoxxi li:
- Id-dejta tiġi pproċessata esklussivament għall-iskopijiet tal-provvista tas-Servizz.
- Id-dejta ma tiġix maħżuna awtomatikament f'ebda sistema ċċertifikata jew f'bażi ta' dejta nazzjonali.
- L-Utent iżomm kontroll sħiħ fuq id-dejta tiegħu u huwa responsabbli għall-konformità mar-regolamenti applikabbli dwar id-dejta tas-saħħa fil-ġurisdizzjoni tiegħu.
- L-Utent għandu jinforma lill-pazjenti tiegħu dwar l-użu ta' DenPro u jikseb kwalunkwe kunsens meħtieġ skont il-liġi applikabbli.
7. Sigurtà tad-Dejta
Aħna nimplimentaw miżuri ta' sigurtà skont l-istandard tal-industrija biex nipproteġu d-dejta tiegħek:
- Kriptazzjoni tad-dejta fit-traffiku (TLS/SSL) u meta tkun maħżuna
- Awditjar regolari tas-sigurtà u valutazzjonijiet tal-vulnerabbiltajiet
- Kontrolli tal-aċċess u mekkaniżmi ta' awtentikazzjoni
- Kopji ta' sigurtà regolari b'ħażna sigura
- Taħriġ tal-persunal dwar il-protezzjoni tad-dejta
8. Żamma tad-dejta
Aħna nżommu d-dejta personali tiegħek sakemm il-kont tiegħek ikun attiv jew sakemm ikun meħtieġ biex nipprovdu s-servizzi tagħna. Wara t-terminazzjoni tal-kont:
- Id-dejta tal-kont titħassar fi żmien 30 jum
- Id-dejta tal-backup tiġi pperata fi żmien 90 jum.
- Ir-rekords tal-fatturazzjoni jinżammu kif mitlub mill-liġi (tipikament 7-10 snin)
9. Id-Drittijiet Tiegħek
Skont il-ġurisdizzjoni tiegħek, tista' jkollok xi wħud jew il-biċċa l-kbira tad-drittijiet li ġejjin rigward id-data personali tiegħek. Aħna impenjati li nirrispettaw dawn id-drittijiet irrispettivament minn fejn tinsab, sal-livell applikabbli skont il-liġi lokali.
9.2 Drittijiet taħt il-CCPA/CPRA (Kalifornja, Stati Uniti)
- Id-dritt li tkun taf: Itlob li jiġu żvelati l-kategoriji u l-biċċiet speċifiċi ta' informazzjoni personali miġbura dwarek.
- Id-dritt għall-ħassir: Itlob it-tħassir tal-informazzjoni personali miġbura mingħandek
- Id-dritt li tirtira: Irrifjuta l-bejgħ jew il-qsim tal-informazzjoni personali tiegħek. DenPro ma tbiegħx informazzjoni personali.
- Id-dritt għan-nuqqas ta' diskriminazzjoni: Ma tkunx diskriminat għax eżerċitajt id-drittijiet tiegħek għall-privatezza.
- Id-dritt għall-korrezzjoni: Itlob korrezzjoni ta' informazzjoni personali mhux preċiża
- Id-dritt li tillimita l-użu ta' informazzjoni personali sensittiva: Illimita l-użu u l-iskopertura ta' informazzjoni personali sensittiva għal dak li hu meħtieġ biex jipprovdi s-Servizz.
9.3 Dritti taħt il-LGPD (Brażil)
- Kkonferma tal-eżistenza tal-ipproċessar tad-dejta tiegħek
- Aċċess għad-dejta tiegħek
- Korezzjoni tad-dejta mhux kompluta, mhux preċiża, jew skaduta
- Anonimizzazzjoni, blokkjar, jew tħassir tad-dejta mhux meħtieġa jew eċċessiva
- Il-portabbiltà tad-data għal fornitur ta' servizz ieħor
- Tħassir tad-dejta personali pproċessata bil-kunsens tiegħek
- Informazzjoni dwar l-entitajiet pubbliċi u privati magħhom ġew maqsuma d-dejta tiegħek
- Irrevokazzjoni tal-kunsens
9.4 Id-drittijiet skont il-PIPEDA (Kanada)
- Id-dritt ta' aċċess għall-informazzjoni personali tiegħek miżmuma mill-organizzazzjoni
- Id-dritt li tikkontesta l-eżattezza u l-kompletezza tal-informazzjoni tiegħek u li titlob li tiġi emendata.
- Id-dritt li tirritira l-kunsens għall-ġbir, l-użu, jew id-divulgazzjoni tal-informazzjoni tiegħek
- Id-dritt li tressaq ilment mal-Uffiċċju tal-Kummissarju għall-Privatezza tal-Kanada
9.5 Id-drittijiet skont il-POPIA (Afrika t'Isfel)
- Id-dritt li tiġi nnotifikat li qed tinġabar informazzjoni personali jew li ġiet aċċessata minn persuna mhux awtorizzata
- Id-dritt li titlob aċċess għall-informazzjoni personali, jew il-korrezzjoni jew it-tħassir tagħha.
- Id-dritt li tipprotesta kontra l-ipproċessar ta' informazzjoni personali
- Id-dritt li tressaq ilment lir-Regolatur tal-Informazzjoni
9.6 Id-drittijiet skont l-APPI (Ġappun)
- Id-dritt li titlob il-ħruġ tad-dejta personali miżmuma
- Id-dritt li titlob il-korrezzjoni, iż-żieda jew it-tħassir tad-dejta personali miżmuma
- Id-dritt li titlob il-waqfien tal-użu, it-tħassir, jew il-waqfien tal-provvista lil terzi
9.7 Dritti taħt leġiżlazzjoni oħra applikabbli
Jekk tinsab f'ġurisdizzjoni b'leġiżlazzjoni dwar il-protezzjoni tad-dejta mhux speċifikament imsemmija hawn fuq, tista' xorta waħda teżerċita drittijiet ekwivalenti kif provdut fil-liġi lokali tiegħek. Aħna se nevalwaw u nirrispondu għal kull talba skont il-qafas legali applikabbli.
9.8 Kif Tieżerċita d-Drittijiet Tiegħek
Biex eżerċita kwalunkwe mill-jeddijiet deskritti hawn fuq, ikkuntattjana fuq: [email protected]
Se nirrispondu għall-talba tiegħek fi żmien il-perjodu meħtieġ mill-liġi applikabbli (tipikament 30 jum skont il-GDPR, 45 jum skont il-CCPA/CPRA). Nistgħu nitolbu informazzjoni addizzjonali biex nivverifikaw l-identità tiegħek qabel ma nipproċessaw it-talba tiegħek.
L-Utent huwa wkoll responsabbli biex jiżgura li l-pazjenti tiegħu jkunu infurmati dwar id-drittijiet tagħhom għall-protezzjoni tad-dejta u li jkunu jistgħu jeżerċitaw dawn id-drittijiet permezz tal-Utent (bħala kontrollur tad-dejta għall-pazjenti).
10. Trasferimenti Internazzjonali tad-Data
Id-dejta tiegħek hija maħżuna fuq infrastruttura cloud ta' parti terza ġewwa l-Ispazju Ekonomiku Ewropew (EEA). Il-Fornitur m'għandux jew ma jmexxix ebda ċentru tad-dejta jew hardware tas-server. L-infrastruttura kollha hija mikrija mingħand fornituri indipendenti ta' servizzi cloud ta' parti terza.
Għall-utenti f'ġurisdizzjonijiet oħra, niżguraw li kwalunkwe trasferiment transfruntier tad-dejta personali jikkonforma mal-mekkaniżmi ta' trasferiment rikonoxxuti skont il-liġi lokali, bħal kunsens, deċiżjonijiet dwar l-adegwatezza, jew salvagwardji kuntrattwali ekwivalenti.
11. Servizzi ta' Parti Terza
Nużaw is-servizzi ta' terzi li ġejjin li jistgħu jipproċessaw id-dejta tiegħek:
- Fornituri ta' hosting fis-sħab (għall-ħażna tad-dejta)
- Proċessuri tal-ħlas (għall-fatturazzjoni)
- Fornituri ta' servizz ta' email (għal emails transazzjonali)
Il-fornituri kollha ta' terzi jiġu vverifikati għall-konformità mal-GDPR.
12. Bidliet f'din il-Politika
Nistgħu naġġornaw din il-Politika tal-Privatezza minn żmien għal żmien. Se ninfurmawk dwar bidliet sinifikanti permezz ta' email jew permezz tal-applikazzjoni. L-użu kontinwu tas-servizz tagħna wara l-bidliet jikkostitwixxi aċċettazzjoni tal-politika aġġornata.
13. Ikkuntattjana
Jekk għandek mistoqsijiet dwar din il-Politika tal-Privatezza jew tixtieq eżerċita d-drittijiet tiegħek ta' protezzjoni tad-dejta, jekk jogħġbok ikkuntattjana:
Għandek ukoll id-dritt li tressaq ilment mal-awtorità lokali tiegħek għall-protezzjoni tad-dejta.
14. Operatur tal-Pjattaforma u Informazzjoni ta' Kuntatt
14.1 Operatur tal-Pjattaforma
Elite Digital Services, LLC, 1111B S Governors Ave, STE 21653, Dover, DE 19904, US (Numru ta' Identifikazzjoni Fiskali EIN 38-4327890)
Email: [email protected]